main_icon5.png 24시간 1:1 상담
1668-1618
main_icon5.png 전화 상담1668-1618
mo_icon2.png 전화하기 mo_icon3.png 채팅상담
column

칼럼

테헤란은 법적 지식을 공유하여 고객님들께 한걸음 더 다가갑니다.

법인상호규칙 알아보고 기준에 맞게 법인명 설정하세요.

2026.01.05 조회수 112회

 

 

안녕하세요. 법무법인 테헤란입니다.

 

법인상호규칙은 법인등기 자체의 성립 여부를 좌우하는 핵심 요소입니다.

 

법인등기 과정에서 반려되는 사유 중 상당수가 상호 규칙을 제대로 확인하지 않은 데서 비롯됩니다. 사업을 시작하거나 회사의 방향성 변화로 상호를 새롭게 정하려는 경우, 마음에 드는 이름을 먼저 떠올리기보다 해당 상호가 법적으로 사용 가능한지부터 검토해야 합니다.

 

오늘은 법인등기를 준비하시는 분들이 반드시 알아두셔야 할 법인상호규칙의 기준과 주의할 점을 명확하게 정리해 드리겠습니다.

 

 

* 테헤란 선택의 이유

 

 

 


목차

 

 

1. 법인상호규칙 기본 원칙부터 이해해야 합니다

2. 동일 관할 내 동일상호 여부 확인은 필수 절차

3. 가장 많이 실수하는 부분 (영어상호, 사용제한 문자)

 


 

 

 

1. 법인상호규칙 기본 원칙부터 이해해야 합니다

 

법인상호는 자유롭게 정할 수 있는 것처럼 보이지만, 상법과 등기 실무 기준에 따라 여러 제한이 존재합니다. 이를 사전에 이해하지 못하면 등기 신청이 지연되거나, 다시 상호를 변경해야 하는 상황이 발생할 수 있습니다.

 


1.1. 한글 표기가 원칙입니다

 

법인상호는 원칙적으로 한글로 표시해야 하며, 아라비아 숫자를 함께 사용하는 것은 가능하지만 숫자만으로는 상호를 구성할 수 없습니다. 또한 로마자 병기는 선택사항이지만, 병기할 경우 한글 상호와 발음상 동일해야 합니다. 예를 들어 한글 상호와 전혀 다른 의미의 영문 표현을 병기하면 등기상 문제가 될 수 있습니다. 이러한 기준은 실제 등기 심사에서 엄격하게 적용되기 때문에, 단순한 브랜드 이미지 차원에서 접근하면 예상치 못한 반려 사유가 발생할 수 있습니다.
 

 

1.2. 회사 형태는 반드시 포함해야 합니다

 

주식회사, 유한회사 등 회사의 형태를 나타내는 문구는 법인상호에 필수적으로 포함되어야 합니다. ‘주식회사 ○○’ 또는 ‘○○ 주식회사’와 같이 앞뒤 위치는 자유롭지만, 이를 누락한 상호는 등기가 불가능합니다. 상호의 주요 부분과 회사 형태를 명확히 구분해 작성하는 것이 기본입니다.

 

 

 

 

2. 동일 관할 내 동일상호 여부 확인은 필수 절차

 

동일 관할 내 동일상호 금지는 법인상호규칙에서 가장 중요한 부분 중 하나입니다.

동일한 등기소 관할 내에서, 동일하거나 유사한 영업 목적의 법인이 이미 존재한다면 해당 상호는 사용할 수 없습니다.
 

 

2.1. 동일성 판단 기준은 생각보다 엄격합니다

 

상호의 동일성은 단순히 글자가 완전히 같은 경우만을 의미하지 않습니다. 회사 형태의 차이나 단어의 배열만 다른 경우라도, 한글 기준으로 동일하게 인식되면 동일상호로 판단될 수 있습니다. 이로 인해 등기 단계에서 반려될 뿐만 아니라, 상표권 분쟁이나 부정경쟁방지법상 문제로까지 이어질 가능성도 있습니다.
 

 

2.2. 상호 검색은 반드시 사전에 진행해야 합니다

 

법인상호를 정하기 전에는 반드시 인터넷등기소를 통해 상호 검색을 진행하셔야 합니다. 띄어쓰기, 철자 변형, 유사 발음까지 고려해 여러 형태로 검색하는 것이 안전합니다. 실무에서는 이 과정이 미흡해 다시 상호를 정하고 주주총회를 재소집해야 하는 경우도 적지 않습니다.


 

 

 

3. 가장 많이 실수하는 부분 (영어상호, 사용제한 문자)

 

최근에는 브랜드 전략상 영문 상호를 함께 사용하는 법인이 많아지고 있죠. 하지만 로마자 병기 역시 명확한 기준이 존재합니다.
 

 

3.1. 한글상호와 발음 동일성이 핵심 기준입니다

 

상호의 주요 부분은 한글과 로마자 병기 간 발음이 동일해야 합니다. 의미만 같고 발음이 다른 경우에는 병기가 허용되지 않습니다. 또한 일부 금융, 보험, 투자 관련 문구는 인가나 허가 없이 사용할 수 없는 사용 제한 문자에 해당할 수 있어, 업종과 무관하게 상호에 포함시키는 것은 위험할 수 있습니다.
 

 

3.2. 오인될 소지가 있는 상호는 제한됩니다(사용불가 상호)

 

국가기관이나 공법인으로 오해될 수 있는 표현, 사회질서에 반하는 표현 역시 법인상호로 사용할 수 없습니다. 이는 등기 단계에서 바로 문제가 되는 부분으로, 사전에 검토하지 않으면 시간과 비용이 모두 낭비될 수 있습니다.

 

 

맺음말

 

법인상호규칙을 정확히 이해하는 것이 곧 등기 성공의 출발점입니다. 법인등기 전반과 직접적으로 연결된 실질적인 기준으로, 상호 하나를 정하는 과정에서도 정관 변경, 주주총회 결의, 등기 기한 관리 등 여러 절차가 연쇄적으로 이어집니다. 

 

 

많은 분들이 “이 정도는 직접 할 수 있을 것 같다”고 시작했다가, 규칙 해석이나 서류 요건에서 어려움을 겪고 다시 전문가를 찾는 경우가 많습니다. 법인등기는 한 번의 판단 착오로 전체 일정이 흔들릴 수 있는 업무입니다.

 

 

법무법인 테헤란은 다양한 법인 변경등기 사례로 축적된 경험을 바탕으로, 상호 검토 단계부터 등기 완료까지 안정적인 절차를 안내해 드리고 있습니다. 법인상호를 고민하고 계시다면, 보다 정확하고 효율적인 진행을 위해 전문가의 도움을 받아보시는 것도 충분히 고려해 보실 만한 선택입니다. 필요하신 경우 언제든지 상담을 통해 상황에 맞는 안내를 받아보시길 바랍니다. 감사합니다. 

 

 

* 상담을 희망하신다면

 

  

<  목록보기
sam.png

유사 건으로 상담 필요 시